Children Pharmacy Packaging

•

Đây là dự án thiết kế bao bì dược dành cho sản phẩm bổ sung vitamin dành cho trẻ em

Tôi tự hỏi là bảo vệ sức khoẻ cá nhân sẽ có ý nghĩa gì nếu như chúng ta quên đi việc bảo vệ môi trường?

Sẽ chẳng thể có một sức khoẻ tốt nếu như chúng ta không có ý thức trong chuyện này. Nên tôi muốn khi bạn mua một sản phẩm bảo vệ sức khoẻ thì sẽ được gợi nhắc (thông qua thông tin trên bao bì) về chuyện bảo vệ những thứ xung quanh ta.

Đó mới chính là một sự "Bảo vệ hoàn hảo"

_____________

This is a project to design pharmaceutical packaging for vitamin supplements for children

I wonder what it means to protect our personal health if we forget about protecting the environment? It is impossible to have good health if we are not conscious in this matter. So I want when you buy a health care product to be reminded (through the information on the packaging) about protecting the things around us.

That is a "Perfect Protection"

Hãy để khí quyển được trong lành.
Hãy để sinh vật biển không bị đe doạ bởi các sản phẩm nhựa
Hãy để động vật được sinh tồn tự nhiên
Hãy để trẻ em được sáng tạo, tránh xa các thiết bị điện tử
Hãy để văn hoá Việt nuôi dưỡng trẻ em

_____________

Let the atmosphere be fresh.
Let marine life not be threatened by plastic products
Let the animals survive naturally
Let children be creative, away from electronic devices
Let Vietnamese culture nurture children